[INTERVIEW] Wawancara Lee Minho dengan Situs SINA

Salam Pembuka.

Halo para netizen Sina! Saya Lee Min-ho. Para netizen Sina pertama kali menggunakan cara seperti ini untuk menyapa kalian. Pertama-tama terima kasih banyak sudah datang ke Korea. Maaf sekali hanya bisa dengan cara seperti ini bertemu dengan kalian. Hari ini aku akan menjawab pertanyaan dengan jujur.

Q : Bagaimana kabarnya setelah drama Personal Taste?

Pertama-tama mengganti waktu tidur yang hilang, makan yang banyak dan bertemu dengan teman-teman, Belajar beberapa hal, hampir sama sibuknya ketika syuting drama.

Q : Apa arti Boys Over Flower dan Personal Taste bagimu?

Kedua drama ini bagiku mempunyai arti yang besar, Boys Over Flower adalah karya pertama yang membuatku dikenal oleh kalian. Personal Taste adalah kelanjutan karya dariku agar kalian lebih memahami Lee Min-ho. Oleh karena itu aku berusaha dengan giat menyelesaikan kedua drama ini. Sepertinya respon dari pemirsa juga lumayan jadi sangat senang.

Q : Kesan setelah jumpa fans?

Pertama-tama sangat merasa bahagia, karena tidak punya banyak kesempatan berhubungan dengan para fans. Menggunakan kesempatan satu tahu sekali dalam acara ulang tahun ini, melewatkan dua jam bersama dengan para fans, membuat kenangan yang indah jadi merasa sangat berkesan dan bisa sekali lagi menerima cinta dari kalian, jadi merasa sangat bahagia.

Q : Kesan dengan bintang tamu Joe Cheng?

Joe Cheng sangat terkenal di Korea, jadi selama ini sudah tahu mengenai dia. Saya sangat berterima kasih dia bisa hadir dalam acara ini (Special Day With Minoz) dan diluar dugaan setelah bertemu dengannya, merasa dia sangat elegan, dan sangat tampan, sangat senang dapat kesempatan bertemu dengan dia. Di korea dia juga sering mengadakan jumpa fans, kabarnya dia sering datang ke Korea, jadi nantinya jika ada kesempatan semoga bisa makan bersama.

Q : Ada tidak persaingan dengan sahabat baik mu, Kim Beom dan Jung Il-woo?

Walaupun ada sedikit perasaan bersaing, tapi sebenarnya sebelum masuk ke dunia ini, kami adalah teman, jadi tidak banyak pemikiran dalam hal ini. Sebelum syuting, mengobrol mengenai kesulitan dan yang pernah dialami dan bagaimana penyelesaiannya. Jadi dibandingkan persaingan yang sengit, lebih mengarah persaingan yang sehat. Lagipula, kami semua adalah aktor, jika bisa saling berteman bisa menjadi teman yang saling berkembang ke arah yang baik.

Q : Apa yang biasa dilakukan jika bertemu dengan teman artis?

Makan bersama, main game, bowling, minum kopi dan mengobrol mengenai kesusahan yang tidak bisa dibicarakan dengan teman yang bukan artis.

Q : Setelah debut, karya apa yang paling berkesan?

Sebenarnya jika harus memilih karya apa yang paling berkesan, walau akan memilih Boys Over Flowers, tapi semua karya sama pentingnya, karena pada saat syuting setiap karya perasaannya sama sekali berbeda dan tekad yang dibulatkan juga berbeda. Jadi setiap karya sangat berharga.

Q : Peran yang ingin dicoba?

Dalam dunia ini semua pekerjaan ada kesempatan untuk dicoba. Walaupun ada keinginan seperti ini, tapi tidak ada kesempatan untuk syuting begitu banyak karya, jadi merasa sedikit disayangkan. Saya ingin mencoba peran yang lebih kuat, yang lebih maskulin dan peran kepahlawanan serta peran sebagai pengangguran juga ingin dicoba, banyak peran yang berbeda yang ingin dicoba.

Q : Apa mau mencoba dram musikal atau drama panggung dll?

Drama musikal harus dicoba sekali, karena aku sangat menyukai musik didalamnya. Drama panggung dan drama musial semuanya di atas pentas bisa langsung berhubungan dengan para penonton bisa merasakan perasaan diatas pentas seperti itu sangat seru, jadi harus dicoba sekali. Jika nanti ada kesempatan pasti akan mencobanya.

Q : Apa kesulitan aktor Lee Min Ho dengan orang biasa?

Kesulitan terbesar aktor Lee Min-h adalah akting. Lee Min-ho sebagai orang biasa juga mempunyai banyak kesulitan dengna akting, sebagai aktor tidak bisa banyak kebebasan, banyak keterbatasan, tapi Lee Min-ho yang orang biasa bisa mempunyai kebebasan hidup dan banyak pengalaman, maka baru bisa membuat Lee Min-ho yang aktor dapat memberikan penampilan yang lebih baik. Jadi Lee Min-ho yang orang biasa punya kesulitan seperti ini, menjadi Lee Min-ho yang orang biasa belakangan ini memiliki banyak kesulitan, jadi pergi liburan sendiri, ketempat yang tidak bisa dikunjungi. Belakangna ini sepertinya seperti itu.

(Pantesan ya, Minho milih pergi ke Maldives (Maladewa) yang tempatnya lebih sepi dan tenang, dibandingkan tempat lain yang mungkin aja malah dikerubungi fans dan jadi tidak nyaman deh)

Q : Apa target kamu?

Aku tidak berharap ada kehidupan dengan target yang pasti, karena merasa jika target itu sudah tercapai, maka semangat akan turun. Karena ada perasaan seperti itu, jadi setiap hari berusaha hidup dengan giat dengan keadaan dihari itu, dengan begini akan ada masa depan yang lumayan.

Q : Apa kamu pernah pergi ke China? Apa kesannya?

Iya, tahun lalu saya pergi ke Guangzhou, merasa sebuah negara yang ramah dan kesan yang mendalam adalah sebuah negara yang penuh kekuatan.

Q : Apa rencana kegiatan kamu?

Semoga dalam tahun ini bisa bertemu dengan kalian dalam film dan drama yang bagus. Tapi akan seperti apa juga masih belum tahu. Menjadi seorang aktor saya hanya berharap bisa segera memberikan karya terbaik untuk kalian. Jadi aku pasti akan bertemu dengan kalian.

Q: Rencana kegiatan di China?

Saya sedang menunggu jumpa fans dengan fans di China, kesempatan seperti ini pasti akan ada.

Salam Penutup.

Para netizen Sina, cuaca belakangan ini sangat panas, kalian harus berhati-hati jangan sampai kepanasan dan berdoa semoga keinginan kalian menjadi kenyataan, berdoa semoga kalian bisa terus berbahagia.

Terima kasih.

Sumber: www.sina.com.cn
Terjemahan Bhs. Indonesia: nana_rea@minoz-indonesiacom